The Chronicles of Severian, A new NPC for Baldur's Gate 2 Options

[Moongaze]

Very impressive.
Wish I could do something like that.

[Jab]

And wow, new race (half-shade). Good news for servants of Shar.

P.S. I hope, that the new race will be playable even for "charname".

This post has been edited by Jab: Nov 7 2008, 11:39 AM

[Ripper]

Hello

Translation has begun thanks to Bibi and Kurokarasu and maybe Xicloing soon but it will take a long time...

Sorry Jab but the race 'halfshade' is included in the kit of Severian, which is a kit of race/class.

[Ripper]

The translation is in progress with Kurokarasu, Xicloing and Bibi.
One example of Kurokarasu's translation : a banter between Jan and Severian :

// 3.

@800156 = ~Tell me, Dark One, would you be interested to trade this signet-ring at your finger?~
@800157 = ~(Severian plays the game) Depending on what you offer, Pipsqueak.~
@800158 = ~Well, there is a first class blood sausage, bought by Aunt Martha a month ago... Made with the best pig blood in all Athkatla. It has been encumbering my pack for too long and I don't know what to do with it.~
@800159 = ~"A month ago"? Icky! Now I understand why your scrip stinks like that!~
@800160 = ~You see, Aunt Martha is so susceptible. I remember, one day, I decided to go on a trip. She forced me to take with me a batch of her ghastly black-lotus doughnuts. There wasn't any room in my packs!~
@800161 = ~Did you travel far, gnome?~
@800162 = ~No. When I was about to pass the City Gates, the guards arrested me for black lotus doughnuts traffic. Aunt Martha is such a joker, we're like that in the family, so I doubt her doughnuts may be booby-trapped.~
@800163 = ~I noticed that you were all slightly... potty.~
@800164 = ~(Jan shows off his blood sausage) But I still don't know what to do with that... thing.~
@800377 = ~What is it?~
@800165 = ~Eh Anomen, catch it! (Jan throws the sausage in Anomen's arms.) He he!~
@800166 = ~Argh! (Anomen backs off just in time) Do that again and I'll pink you, gnome!~

/!\ I'm looking for some people for proofreading the english translation of my mod. If interested, please send me a PM. Thank you! /!\

[Ripper]

For people who can understand french here, The Chronicles of Severian will be available the 25th december 2008 :



>> http://weiducommando.forumsactifs.com/forum.htm <<

English translation in serious progression but not before year 2009.

This post has been edited by Ripper: Dec 15 2008, 06:55 PM