The Black Wyrm Lair Forums
The Black Wyrm's Lair Terms of Use Help Search Members Calendar

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> Problem with language version.
ThoragS
post Sep 24 2023, 09:03 PM
Post #1





Forum Member
Posts: 3
Joined: 7-September 23




Hi all.
So I messed up with "Branwen BG2 NPC mod for players and modders" by Kulyok.
Great thing to start with modding.

BUT

I simply translated dialogues, original english files to my language (polish). Everything worked fine, I talked to Branwen, joined party, play a bit.
All untill I stopped using windows notepad and jumped into ConText.
Mod is installing, everything looks fine but now I can't speak to Branwen. Game crushes everytime - I need to change specific letters.
I even change ConText for notepad again but it looks like this text editor messed with how the game see the text. Is that even possible?


Please help.

This post has been edited by ThoragS: Sep 24 2023, 10:32 PM
Go to the top of the page
 
Quote Post
ThoragS
post Sep 26 2023, 11:59 PM
Post #2





Forum Member
Posts: 3
Joined: 7-September 23




SOLVED.

I opened translated files in notepad++, changed coding for utf-8 (couldn't find this option in context), rewrite letters, saved file, installed mod again. Works.
Go to the top of the page
 
Quote Post
Baronius
post Sep 28 2023, 07:41 AM
Post #3


Master of energies
Group Icon

Council Member
Posts: 3319
Joined: 9-July 04
From: Magyarország




Happy to hear that! smile.gif


--------------------
Mental harmony dispels the darkness.
Go to the top of the page
 
Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:



- Lo-Fi Version Time is now: 18th November 2024 - 12:56 PM