Problem with language version. Options

[ThoragS]

Hi all.
So I messed up with "Branwen BG2 NPC mod for players and modders" by Kulyok.
Great thing to start with modding.

BUT

I simply translated dialogues, original english files to my language (polish). Everything worked fine, I talked to Branwen, joined party, play a bit.
All untill I stopped using windows notepad and jumped into ConText.
Mod is installing, everything looks fine but now I can't speak to Branwen. Game crushes everytime - I need to change specific letters.
I even change ConText for notepad again but it looks like this text editor messed with how the game see the text. Is that even possible?


Please help.

This post has been edited by ThoragS: Sep 24 2023, 10:32 PM